In August, Japan's PMI rose to 49.8, signaling slower contraction, while export volumes dropped due to weak demand from China and South Korea. En agosto, el PMI de Japón aumentó a 49.8, lo que indica una contracción más lenta, mientras que los volúmenes de exportación disminuyeron debido a la débil demanda de China y Corea del Sur.

In August, Japan's Manufacturing Purchasing Managers' Index (PMI) improved to 49.8 from July's 49.1, indicating a slower contraction. En agosto, el Índice de Administradores de Compras de Fabricación de Japón (PMI) mejoró a 49.8 desde el 49.1 de julio, lo que indica una contracción más lenta. Although new orders declined, output expanded, and employment grew. Aunque los nuevos pedidos disminuyeron, la producción aumentó y el empleo creció. Input price inflation hit a 16-month high, driven by rising raw material costs. La inflación de los precios de entrada alcanzó un máximo de 16 meses, impulsada por el aumento de los costos de las materias primas. Export volumes dropped significantly due to weak demand from China and South Korea. Los volúmenes de exportación disminuyeron significativamente debido a la débil demanda de China y Corea del Sur. Despite challenges, firms remain optimistic about future sales and demand, signaling potential stabilization in the economy. A pesar de los desafíos, las empresas siguen siendo optimistas en cuanto a las ventas y la demanda futuras, lo que indica una posible estabilización de la economía.