AfD wins 33% of votes, challenging Scholz's government; forming a coalition difficult. AfD gana el 33% de los votos, desafiando al gobierno de Scholz; formando una coalición difícil.
The far-right Alternative for Germany (AfD) party achieved a historic victory in Thuringia, winning about 33% of the vote in its first regional election since the Nazi era. El partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD) logró una victoria histórica en Turingia, ganando alrededor del 33% de los votos en sus primeras elecciones regionales desde la era nazi. This outcome poses a significant challenge to Chancellor Olaf Scholz's center-left government. Este resultado plantea un desafío significativo al gobierno de centro-izquierda del Canciller Olaf Scholz. While the AfD aims to leverage its success, particularly on immigration issues, it faces difficulty forming a governing coalition as other parties have ruled out collaboration. Mientras que la AfD pretende aprovechar su éxito, particularmente en cuestiones de inmigración, se enfrenta a dificultades para formar una coalición gobernante, ya que otros partidos han descartado la colaboración. Concerns about the party's nationalist rise are growing among observers. La preocupación por el ascenso nacionalista del partido está creciendo entre los observadores.