3 major US drug distributors, McKesson, Cardinal Health, and Cencora, settle opioid epidemic claims for $300m in federal court. Tres grandes distribuidores de drogas estadounidenses, McKesson, Cardinal Health y Cencora, resuelven demandas de epidemia de opioides por $300 millones en la corte federal.
3 major US drug distributors, McKesson, Cardinal Health, and Cencora (previously AmerisourceBergen), have agreed to pay $300m to resolve claims by health insurers and benefit plans that they contributed to the US opioid epidemic. Tres grandes distribuidores de drogas estadounidenses, McKesson, Cardinal Health y Cencora (anteriormente AmerisourceBergen), han acordado pagar $300 millones para resolver las reclamaciones de las aseguradoras de salud y los planes de beneficios que contribuyeron a la epidemia de opioides en Estados Unidos. As part of thousands of lawsuits filed to hold drugmakers, distributors, and pharmacies liable for the drug addiction crisis, this settlement is part of over $50bn in settlements reached primarily with states and local governments. Como parte de miles de demandas presentadas para responsabilizar a los fabricantes de medicamentos, distribuidores y farmacias por la crisis de adicción a las drogas, este acuerdo es parte de más de $50 mil millones en acuerdos alcanzados principalmente con gobiernos estatales y locales. The proposed class action settlement, filed in federal court in Cleveland, Ohio, requires a judge's approval and will see McKesson pay 38.1%, Cardinal 30.9%, and Cencora 31%. El acuerdo de demanda colectiva propuesto, presentado en un tribunal federal en Cleveland, Ohio, requiere la aprobación de un juez y verá a McKesson pagar el 38.1%, Cardinal el 30.9% y Cencora el 31%.