2023 saw a 69% increase in reported hate crimes in New York since 2019, reaching the highest level since 2000, with religion as the most common bias motivation. En 2023 se registró un aumento del 69% en los delitos de odio denunciados en Nueva York desde 2019, alcanzando el nivel más alto desde 2000, con la religión como la motivación más común de prejuicios.

New York state experienced a 69% increase in reported hate crimes since 2019, reaching 1,089 incidents in 2023, the highest level since data collection began in 2000, according to a report by State Comptroller Thomas P. DiNapoli. El estado de Nueva York experimentó un aumento del 69% en los delitos de odio denunciados desde 2019, alcanzando 1.089 incidentes en 2023, el nivel más alto desde que la recolección de datos comenzó en 2000, según un informe del Contralor del Estado Thomas P. DiNapoli. In 2023, religion was the most common bias motivation, accounting for nearly half of all incidents. En 2023, la religión era la motivación sesgada más común, ya que representaba casi la mitad de todos los incidentes. Hate crimes against Jewish and Muslim New Yorkers rose by 89% and 106% respectively between 2018 and 2023. Los crímenes de odio contra los neoyorquinos judíos y musulmanes aumentaron un 89% y un 106%, respectivamente, entre 2018 y 2023. The report highlights that available data may not fully capture all relevant crimes due to possible underreporting. En el informe se destaca que es posible que los datos disponibles no reflejen plenamente todos los delitos pertinentes debido a la posible infradenuncia.