3 US Congresswomen urge FDA to finalize proposed rule to ban formaldehyde-containing hair straighteners linked to cancer. 3 Congresistas estadounidenses instan a la FDA a finalizar la norma propuesta para prohibir los alisadores de cabello que contienen formaldehído vinculados al cáncer.
US Congresswomen Ayanna Pressley and Shontel Brown, along with Rep. Nydia Velazquez, have written to the FDA, urging the agency to finalize a proposed rule to ban hair straighteners containing formaldehyde, which studies link to increased rates of cancer. Las congresistas estadounidenses Ayanna Pressley y Shontel Brown, junto con la representante Nydia Velázquez, han escrito a la FDA, instando a la agencia a finalizar una norma propuesta para prohibir los alisadores de cabello que contienen formaldehído, que estudios vinculan con el aumento de las tasas de cáncer. The FDA had initially aimed to release a proposal to ban these products in April, which has since been delayed twice to July and then September. La FDA inicialmente tenía como objetivo publicar una propuesta para prohibir estos productos en abril, que desde entonces se ha retrasado dos veces a julio y luego a septiembre. The representatives argue that the delay could cause further health issues for communities of color, noting that the chemicals used in hair straightening products have been linked to an increased risk of cancer. Los representantes argumentan que el retraso podría causar más problemas de salud para las comunidades de color, señalando que los productos químicos utilizados en los productos para alisar el cabello se han relacionado con un mayor riesgo de cáncer. They also highlight that the FDA has had items on its regulatory agenda for years, with no action taken. También destacan que la FDA ha tenido temas en su agenda reguladora durante años, sin que se haya tomado ninguna medida.