Mexico's President suspends relations with US, Canadian embassies over judiciary criticism. El Presidente de México suspende las relaciones con las embajadas de Estados Unidos y Canadá por las críticas judiciales.
Mexico's President, Andrés Manuel López Obrador, has suspended relations with the US and Canadian embassies after ambassadors from both countries criticized his plans to overhaul Mexico's judiciary. El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, ha suspendido las relaciones con las embajadas de Estados Unidos y Canadá después de que embajadores de ambos países criticaran sus planes de reformar el poder judicial de México. The US ambassador, Ken Salazar, described the proposal as a "risk" to democracy and a potential threat to Mexico's commercial relationship with the US. El embajador estadounidense, Ken Salazar, describió la propuesta como un "riesgo" para la democracia y una amenaza potencial para la relación comercial de México con Estados Unidos. The suspension does not apply to relations between the countries as a whole and is intended to encourage diplomatic representatives to respect Mexico's independence and sovereignty. La suspensión no se aplica a las relaciones entre los países en su conjunto y tiene por objeto alentar a los representantes diplomáticos a respetar la independencia y la soberanía de México.