China optimizes central-local fiscal relationship for fiscal sustainability and macroeconomic adjustments. China optimiza la relación fiscal central-local para la sostenibilidad fiscal y los ajustes macroeconómicos.
China will optimize its fiscal relationship between central and local governments to strengthen fiscal sustainability and support macroeconomic adjustments, as well as establish a relationship with well-defined powers and responsibilities, and appropriate resource allocation. China optimizará su relación fiscal entre los gobiernos central y local para fortalecer la sostenibilidad fiscal y apoyar los ajustes macroeconómicos, así como establecer una relación con poderes y responsabilidades bien definidos y una asignación adecuada de recursos. The central government will raise its fiscal powers, optimize the division of revenue, and improve the transfer payment system to ensure fiscal resources for local governments align with their powers. El gobierno central elevará sus poderes fiscales, optimizará la división de los ingresos y mejorará el sistema de pagos de transferencias para asegurar que los recursos fiscales de los gobiernos locales se ajusten a sus poderes. These reforms aim to increase tax sources for local governments, address financial strains in some regions, and enhance fiscal sustainability. Estas reformas tienen por objeto aumentar las fuentes impositivas de los gobiernos locales, hacer frente a las tensiones financieras en algunas regiones y mejorar la sostenibilidad fiscal.