Ryanair CEO forecasts 5% summer fares decline, reduces traffic at Berlin Brandenburg airport due to government demands. Según las previsiones del director general de Ryanair, las tarifas de verano disminuyen un 5%, lo que reduce el tráfico en el aeropuerto de Berlín Brandenburgo debido a las exigencias del Gobierno.

Ryanair CEO Michael O'Leary has revised the summer airfare outlook, stating that European short-haul weakness has levelled out and average fare declines will now be a moderate 5% decrease instead of a potential double-digit drop. El director general de Ryanair, Michael O'Leary, ha revisado las perspectivas de tarifas aéreas de verano, afirmando que la debilidad de corto recorrido de Europa se ha estabilizado y las disminuciones medias de tarifas ahora serán una disminución moderada del 5% en lugar de una posible caída de dos dígitos. The company will also reduce 20% of its traffic at Berlin's Brandenburg airport due to unmet demands from the German government, including reversing an aviation tax increase and lowering air traffic control charges. La empresa también reducirá un 20% de su tráfico en el aeropuerto de Brandeburgo de Berlín debido a las demandas no satisfechas del gobierno alemán, incluida la reversión de un aumento del impuesto a la aviación y la reducción de las tasas de control de tráfico aéreo. Ryanair's Berlin-based aircraft will be cut from nine to seven, with six routes being eliminated. Las aeronaves de Ryanair con sede en Berlín se reducirán de nueve a siete, con seis rutas que se eliminarán.