3% increase in overall crimes in Scotland (year ending June 2024) with non-sexual violence rising 2% and dishonesty offenses up 8%. Aumento del 3% en los delitos generales en Escocia (año que finaliza en junio de 2024) con un aumento del 2% en la violencia no sexual y un aumento del 8% en los delitos de deshonestidad.
In the year ending June 2024, Scotland recorded a 3% increase in crimes to 300,070, with non-sexual violence crimes rising 2% and sexual crimes decreasing 3%. En el año que terminó en junio de 2024, Escocia registró un aumento del 3% en los delitos a 300.070, mientras que los delitos de violencia no sexual aumentaron un 2% y los delitos sexuales disminuyeron un 3%. Crimes of dishonesty saw an 8% increase, while damage and reckless behavior decreased 6%. Los delitos de deshonestidad aumentaron un 8%, mientras que los daños y el comportamiento imprudente disminuyeron un 6%. The pandemic impacted crime recording, with the largest effects seen in 2021 and 2022. La pandemia afectó al registro de delitos, con los mayores efectos en 2021 y 2022. Overall, offenses recorded by police increased 3% to 177,849. En general, los delitos registrados por la policía aumentaron un 3% a 177.849.