Halliburton cooperates with law enforcement on a computer systems breach, taking some systems offline for protection. Halliburton coopera con las fuerzas del orden en una violación de los sistemas informáticos, llevando algunos sistemas fuera de línea para protección.

Halliburton, a $23-billion US oilfield services company, is cooperating with law enforcement to investigate a recent computer systems breach. Halliburton, una compañía estadounidense de servicios de yacimientos petrolíferos de $23 mil millones, está cooperando con las fuerzas del orden para investigar una reciente violación de los sistemas informáticos. The firm discovered the cyber-attack on Wednesday and has taken some systems offline for protection. La firma descubrió el ciberataque el miércoles y ha puesto algunos sistemas fuera de línea para protección. Halliburton is assessing the incident's potential impact on its operations, but the U.S. Department of Energy confirms it has not affected any energy services. Halliburton está evaluando el impacto potencial del incidente en sus operaciones, pero el Departamento de Energía de EE.UU. confirma que no ha afectado a ningún servicio energético.