1.1 million UAE students resume schooling under new safety measures, with 6 new private schools opening in Dubai. 1.1 millones de estudiantes de los Emiratos Árabes Unidos reanudan sus estudios en virtud de nuevas medidas de seguridad, con la apertura de 6 nuevas escuelas privadas en Dubai.
1.1 million UAE students returned to schools for the new academic year, following a two-month break. 1.1 millones de estudiantes de los Emiratos Árabes Unidos regresaron a las escuelas para el nuevo año académico, tras una pausa de dos meses. President Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan wished students, teachers, and parents success, emphasizing the importance of education for the nation's progress. El presidente Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan deseó éxito a estudiantes, maestros y padres, haciendo hincapié en la importancia de la educación para el progreso de la nación. Vice-President Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum expressed optimism for future leaders being nurtured in schools. El Vicepresidente Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum expresó su optimismo por que los futuros dirigentes se nutrieran en las escuelas. To accommodate students, extra safety measures were implemented, including new facilities and training for teachers. Para dar cabida a los estudiantes, se aplicaron medidas de seguridad adicionales, incluidas nuevas instalaciones y capacitación para los maestros. Six new private schools opened in Dubai alone, adding 16,000 seats. Sólo en Dubai se abrieron seis nuevas escuelas privadas, sumando 16.000 plazas. Health and education authorities launched social media campaigns to educate parents and students about healthy routines and reconnecting before school reopening. Las autoridades de salud y educación lanzaron campañas en las redes sociales para educar a padres y estudiantes sobre rutinas saludables y reconectarse antes de reabrir la escuela. President Sheikh Mohamed praised education as a crucial foundation for progress, highlighting a comprehensive, advanced learning system that fosters collaboration between schools and families. El Presidente Sheikh Mohamed elogió la educación como una base crucial para el progreso, destacando un sistema de aprendizaje amplio y avanzado que fomenta la colaboración entre las escuelas y las familias.