Thai authorities raided an illegal bitcoin mine in Ratchaburi province, suspecting unpaid electricity usage. Las autoridades tailandesas allanaron una mina ilegal de bitcoins en la provincia de Ratchaburi, sospechando el uso de electricidad no pagada.
Thai authorities have conducted a raid on an illegal bitcoin mining operation in Ratchaburi province, west of Bangkok, following resident complaints of frequent power outages for over a month. Las autoridades tailandesas han llevado a cabo una redada en una operación ilegal de minería de bitcoin en la provincia de Ratchaburi, al oeste de Bangkok, a raíz de las denuncias de residentes de frecuentes cortes de electricidad durante más de un mes. Police and officials from the Provincial Electricity Authorities discovered bitcoin mining equipment at the house, which they suspect was being used without fully paying for electricity. La policía y funcionarios de las Autoridades Provinciales de Electricidad descubrieron equipos mineros de bitcoin en la casa, que sospechan que se estaban utilizando sin pagar totalmente la electricidad. Mining virtual currencies such as bitcoin requires powerful computers that consume vast amounts of electricity, leading to a rise in illegal mining in Thailand. La minería de divisas virtuales como el bitcoin requiere computadoras poderosas que consumen grandes cantidades de electricidad, lo que conduce a un aumento de la minería ilegal en Tailandia. This marks the fourth raid on an illegal bitcoin mine in Ratchaburi province this year, but no arrests were made during the latest incident. Esto marca la cuarta incursión en una mina ilegal de bitcoin en la provincia de Ratchaburi este año, pero no se realizaron arrestos durante el último incidente.