2 men fatally shot in Carson, LA County; LASD investigates potential connection, seeks info. 2 hombres baleados fatalmente en Carson, LA County; LASD investiga la conexión potencial, busca información.
Two men were fatally shot in Carson, Los Angeles County, on Saturday night. Dos hombres fueron fatalmente disparados en Carson, Los Angeles County, el sábado por la noche. The Los Angeles County Sheriff's Department (LASD) is investigating the possibility of a connection between the incidents, which occurred in the same area at separate locations. El Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles (LASD) está investigando la posibilidad de una conexión entre los incidentes, que ocurrieron en la misma zona en lugares separados. Authorities are seeking information and asking anyone with knowledge of the shootings to contact the LASD Homicide Bureau at 323-890-5500 or submit anonymous tips to Crime Stoppers at 800-222-8477 or lacrimestoppers.org. Las autoridades están buscando información y pidiendo a cualquier persona con conocimiento de los tiroteos que se ponga en contacto con la Oficina de Homicidios de LASD al 323-890-5500 o envíe consejos anónimos a Crime Stoppers al 800-222-8477 o lacrimestoppers.org.