DCI Caldwell sues BBC over false allegations in Katie Simpson's death investigation documentary. El DCI Caldwell demanda a BBC por acusaciones falsas en el documental de Katie Simpson sobre la investigación de la muerte.
DCI John Caldwell is suing BBC over comments by Alliance MLA Nuala McAllister in a documentary on Katie Simpson's death investigation. El DCI John Caldwell está demandando a BBC por comentarios de Alliance MLA Nuala McAllister en un documental sobre la investigación de la muerte de Katie Simpson. The documentary explored potential initial reluctance of some officers to investigate the case as a crime. El documental exploró la posible renuencia inicial de algunos oficiales a investigar el caso como un crimen. DCI Caldwell's legal team is contesting "false allegations and inaccuracies" made about him, despite PSNI Chief Constable Jon Boutcher defending Caldwell and stating he faces no misconduct proceedings. El equipo legal del DCI Caldwell está impugnando "falsas acusaciones e inexactitudes" hechas sobre él, a pesar de que el jefe de policía del PSNI, Jon Boutcher, defendió a Caldwell y declaró que no enfrenta ningún procedimiento de mala conducta.