4.5 million UK residents face heat-related health issues, especially the disabled, as the country is underprepared for climate impacts. 4,5 millones de residentes del Reino Unido se enfrentan a problemas de salud relacionados con el calor, especialmente los discapacitados, ya que el país está poco preparado para los impactos climáticos.
Climate change increases heatwaves, wildfires, and floods, affecting vulnerable populations, particularly those with disabilities. El cambio climático aumenta las olas de calor, los incendios forestales y las inundaciones, afectando a las poblaciones vulnerables, en particular a las personas con discapacidad. 4.5 million people in the UK experienced "Hot House Syndrome" in the last year, with 15% suffering ill-health from high temperatures. 4,5 millones de personas en el Reino Unido experimentaron el "síndrome de Hot House" en el último año, con un 15% de enfermos debido a las altas temperaturas. Disabled individuals are four times more likely to die or be injured in climate-related disasters. Las personas con discapacidad tienen cuatro veces más probabilidades de morir o resultar heridas en desastres relacionados con el clima. The UK is underprepared for climate impacts, and there is a need for inclusive plans as the transition to clean technology progresses. El Reino Unido no está preparado para los impactos climáticos, y es necesario contar con planes inclusivos a medida que avanza la transición a tecnologías limpias. Plans must consider disabled individuals' needs, as air pollution primarily affects them. Los planes deben tener en cuenta las necesidades de las personas con discapacidad, ya que la contaminación del aire les afecta principalmente.