Thieves stole $11,000+ worth of telescopes from Okanagan Observatory on August 21; RCMP & RASC Okanagan Centre seek public help. Los ladrones robaron $11,000+ de telescopios del Observatorio Okanagan el 21 de agosto; RCMP & RASC Okanagan Centre buscan ayuda pública.

On August 21, thieves stole over $11,000 worth of telescopes and equipment from Okanagan Observatory near Kelowna, captured on surveillance video. El 21 de agosto, ladrones robaron más de $11,000 de telescopios y equipo del Observatorio Okanagan cerca de Kelowna, capturado en video de vigilancia. The Royal Astronomical Society of Canada Okanagan Centre seeks public assistance to locate the stolen items. La Royal Astronomical Society of Canada Okanagan Centre solicita asistencia pública para localizar los objetos robados. Anyone with information or relevant dash camera footage from Highway 33 between 1:30 a.m. and 4:30 a.m. on August 21 is asked to contact Kelowna RCMP at 250-762-3300. Cualquier persona con información o imágenes relevantes de la cámara de guión de la autopista 33 entre la 1:30 a.m. y 4:30 a.m. el 21 de agosto se le pide que contacte con Kelowna RCMP al 250-762-3300.