82-year-old French-Vietnamese Agent Orange victim Tran To Nga loses appeal against US chemical manufacturers at Paris Court of Appeal. Agente francés-vietnamita de 82 años víctima de Orange Tran To Nga pierde la apelación contra los fabricantes de productos químicos de Estados Unidos en el Tribunal de Apelación de París.

82-year-old French-Vietnamese woman Tran To Nga, a victim of Agent Orange (AO)/dioxin, has lost her appeal against US chemical manufacturers at the Paris Court of Appeal. La francesa vietnamita Tran To Nga, de 82 años, víctima del agente Orange (AO)/dioxina, ha perdido su apelación contra los fabricantes de productos químicos de los Estados Unidos en el Tribunal de Apelación de París. Despite the rejection, Nga, supported by left-wing parties and environmental activists, plans to take her case to France's highest appeals court, arguing that the Paris Court of Appeal held a conservative attitude that countered modern international and European law. A pesar del rechazo, Nga, con el apoyo de partidos de izquierda y activistas ambientales, planea llevar su caso al más alto tribunal de apelaciones de Francia, argumentando que el Tribunal de Apelación de París mantuvo una actitud conservadora que contrarrestó el derecho internacional y europeo moderno. The lawsuit, which has spanned 15 years, aims to seek justice for AO/dioxin victims in Vietnam, with Nga herself suffering from five out of the 17 diseases associated with dioxin exposure recognized by the US. La demanda, que ha durado 15 años, tiene como objetivo buscar justicia para las víctimas de OA/dioxina en Vietnam, con la propia Nga sufriendo cinco de las 17 enfermedades asociadas a la exposición a dioxinas reconocidas por los Estados Unidos.