7 cases of Legionnaires' disease linked to a downtown Lincoln area in New Hampshire between June and July; Riverwalk Resort cooling tower cleaned and tested negative. 7 casos de enfermedad del legionario vinculados a un área del centro de Lincoln en New Hampshire entre junio y julio; La torre de enfriamiento de Riverwalk Resort limpiada y probada negativa.

7 cases of Legionnaires' disease linked to a downtown Lincoln area in New Hampshire between June and July have been confirmed. Se han confirmado 7 casos de enfermedad de Legionarios vinculados a una zona del centro de Lincoln en New Hampshire entre junio y julio. The cooling tower at the Riverwalk Resort, which was connected to the outbreak, underwent cleaning and disinfection. La torre de refrigeración del Riverwalk Resort, que estaba conectada al brote, fue limpiada y desinfectada. Water samples collected after the cleaning tested negative for Legionella, and the New Hampshire Department of Health and RiverWalk Resort are working on a water management plan to prevent future contamination. Muestras de agua recolectadas después de la limpieza testada negativa para Legionella, y el Departamento de Salud de New Hampshire y RiverWalk Resort están trabajando en un plan de manejo de agua para prevenir la contaminación futura.