Carlsbad, CA implements first smoke-free multi-family housing policy in San Diego County. Carlsbad, CA implementa la primera política de vivienda multifamiliar libre de humo en el Condado de San Diego.

Carlsbad, a city in San Diego County, California, became the first in the county to implement a smoke-free multi-family housing policy with a 4-1 City Council vote. Carlsbad, una ciudad en el condado de San Diego, California, se convirtió en la primera en el condado en implementar una política de vivienda multifamiliar libre de humo con un voto del Ayuntamiento de 4-1. The policy aims to protect residents from second-hand smoke exposure and reduce costs for property owners related to embedded smoke residue. La política tiene por objeto proteger a los residentes de la exposición al humo de segunda mano y reducir los costos para los propietarios relacionados con los residuos de humo incrustados. The ban covers tobacco and cannabis products inside and outside apartment and condo buildings, with enforcement starting in January 2025. La prohibición abarca el tabaco y los productos de cannabis dentro y fuera de los edificios de apartamentos y condominios, con su aplicación a partir de enero de 2025.