Japan records a $4.3bn trade deficit in July due to 17% import increase and weak yen. Japón registra un déficit comercial de 4.300 millones de dólares en julio debido al aumento de las importaciones del 17% y a la debilidad del yen.
Japan reported a trade deficit of $4.3 billion in July due to rising import prices, with imports increasing by nearly 17% to $70.6 billion and exports rising by 10% to $66 billion. Japón informó de un déficit comercial de 4.300 millones de dólares en julio debido al aumento de los precios de las importaciones, con importaciones que aumentaron en casi un 17% a 70.600 millones de dólares y exportaciones que aumentaron en un 10% a 66.000 millones de dólares. This is the sixth consecutive fiscal half-year with a trade deficit, as the weak yen and inflationary trends contribute to higher import prices. Este es el sexto semestre fiscal consecutivo con un déficit comercial, ya que la debilidad del yen y las tendencias inflacionarias contribuyen a aumentar los precios de las importaciones. Japan's economy, however, showed signs of recovery with exports growing in plastic, paper products, computer parts, and technology. Sin embargo, la economía de Japón mostró signos de recuperación y las exportaciones crecieron en plástico, productos de papel, piezas de computadoras y tecnología.