9,300 Canadian railway workers face potential strike or lockout action, disrupting supply chains for industries. 9.300 trabajadores ferroviarios canadienses se enfrentan a una posible huelga o acción de cierre patronal, perturbando las cadenas de suministro para las industrias.
9,300 workers at Canada's major railways, Canadian Pacific Kansas City Ltd (CPKC) and Canadian National Railway Co, face potential strike or lockout action, disrupting supply chains for industries. 9.300 trabajadores de los principales ferrocarriles de Canadá, Canadian Pacific Kansas City Ltd (CPKC) y Canadian National Railway Co, enfrentan una posible huelga o acción de cierre patronal, perturbando las cadenas de suministro para las industrias. The Teamsters Canada Rail Conference served a 72-hour strike notice to CPKC, and CN Rail issued a lockout notice. La Conferencia Ferroviaria de Teamsters Canada entregó un aviso de huelga de 72 horas a CPKC, y CN Rail emitió un aviso de cierre patronal. Both firms are halting shipments in preparation for potential work stoppages. Ambas empresas están deteniendo los envíos en preparación para posibles paradas de trabajo. Federal Labour Minister rejected a request for binding arbitration, urging the companies to bargain in good faith. El Ministro Federal de Trabajo rechazó una solicitud de arbitraje vinculante, instando a las empresas a negociar de buena fe. The Railway Association of Canada reports that rail lines carry over $1 billion worth of goods daily, with more than half of Canada's exports transported by rail. La Asociación Ferroviaria del Canadá informa que las líneas ferroviarias transportan diariamente más de 1.000 millones de dólares en mercancías, y más de la mitad de las exportaciones del Canadá se transportan por ferrocarril.