65-year-old man dies in DUI crash in SE Las Vegas, 93rd traffic-related fatality in 2024. Hombre de 65 años de edad muere en un accidente de DUI en SE Las Vegas, 93a fatalidad relacionada con el tráfico en 2024.
65-year-old man dies in a suspected DUI crash in southeast Las Vegas. Un hombre de 65 años muere en un presunto accidente de DUI en el sureste de Las Vegas. A Nissan Rogue and a Jeep Grand Cherokee collided at the intersection of South Las Vegas Boulevard and East Pyle Avenue, with the Jeep driver failing to yield right of way. Un Nissan Rogue y un Jeep Grand Cherokee chocaron en la intersección de South Las Vegas Boulevard y East Pyle Avenue, con el conductor de Jeep fallando en ceder derecho de paso. The Nissan driver was severely injured and later died at the hospital, while the Jeep driver suffered minor injuries and was arrested for DUI resulting in death. El conductor de Nissan resultó gravemente herido y más tarde murió en el hospital, mientras que el conductor de Jeep sufrió heridas leves y fue arrestado por DUI resultando en la muerte. This marks the 93rd traffic-related fatality in the LVMPD's jurisdiction for 2024. Esto marca la 93a fatalidad relacionada con el tráfico en la jurisdicción de la LVMPD para 2024.