The ICJ sets a Dec. 2 hearing for a non-binding advisory opinion on states' climate change obligations. La CIJ establece una audiencia el 2 de diciembre para una opinión consultiva no vinculante sobre las obligaciones de los Estados en materia de cambio climático.
The ICJ has set a public hearing date of Dec. 2 for a landmark climate change case, which aims for a non-binding advisory opinion on the obligations of states in respect of climate change. La Corte Internacional de Justicia ha fijado la fecha de audiencia pública del 2 de diciembre para un caso de cambio climático histórico, que tiene por objeto una opinión consultiva no vinculante sobre las obligaciones de los Estados con respecto al cambio climático. The case, sent to the ICJ by the UN General Assembly, will explore countries' obligations under international law to protect the climate and environment from human-caused greenhouse gas emissions, and the legal consequences for governments whose actions or inaction have significantly harmed the climate and environment. El caso, enviado a la CIJ por la Asamblea General de las Naciones Unidas, explorará las obligaciones de los países en virtud del derecho internacional de proteger el clima y el medio ambiente de las emisiones de gases de efecto invernadero causadas por el hombre, y las consecuencias jurídicas para los gobiernos cuyas acciones o inacción hayan dañado significativamente el clima y el medio ambiente. This follows numerous rulings by other judges and tribunals worldwide urging governments to take more action against greenhouse gas emissions. Esto se debe a numerosas decisiones de otros jueces y tribunales de todo el mundo que instan a los gobiernos a tomar más medidas contra las emisiones de gases de efecto invernadero.