29-year-old PCSO Daniel Carlson charged with child sex offenses, pleaded guilty, awaiting sentencing. El PCSO Daniel Carlson, de 29 años, acusado de delitos sexuales contra niños, se declaró culpable, a la espera de sentencia.
29-year-old Daniel Mark Carlson, a PCSO in Winchester, has been charged with two counts of attempting to engage in sexual communication with a child and two counts of attempting to incite a girl aged 13 to 15 to engage in sexual activity. Daniel Mark Carlson, de 29 años de edad, PCSO en Winchester, ha sido acusado de dos cargos de intento de comunicación sexual con un niño y dos cargos de intento de incitar a una niña de 13 a 15 años a realizar actividades sexuales. The offenses occurred between July 10 and August 9. Los delitos ocurrieron entre el 10 de julio y el 9 de agosto. Carlson has been suspended from duty, pleaded guilty at Poole Magistrates' Court, and is awaiting sentencing in custody. Carlson ha sido suspendido del servicio, se declaró culpable en el Tribunal de Magistrados de Poole, y está a la espera de sentencia en custodia.