UNHCR to monitor Italy-Albania migrant deal for 3 months, ensuring asylum rights respect. El ACNUR supervisará el trato de migrantes entre Italia y Albania durante tres meses, garantizando el respeto de los derechos de asilo.
The UNHCR has agreed to monitor Italy's deal with Albania for three months to ensure migrants' asylum rights are respected. El ACNUR ha acordado supervisar el trato de Italia con Albania durante tres meses para garantizar el respeto de los derechos de asilo de los migrantes. The agreement involves Albania housing up to 3,000 male migrants at a time rescued in international waters while Italy fast-tracks their asylum claims. El acuerdo incluye a Albania que alberga hasta 3.000 hombres migrantes en un momento rescatados en aguas internacionales, mientras que Italia acelera sus solicitudes de asilo. The UNHCR will ensure procedures are fair and consistent with international human rights standards, funded by sources other than Italy and Albania to maintain independence. El ACNUR velará por que los procedimientos sean justos y compatibles con las normas internacionales de derechos humanos, financiadas por fuentes distintas de Italia y Albania para mantener la independencia.