Jasper schools damaged by wildfire may not reopen for September, with students temporarily relocated to Hinton and Edson schools. Las escuelas Jasper dañadas por incendios forestales pueden no reabrir para septiembre, con estudiantes trasladados temporalmente a las escuelas Hinton y Edson.
Jasper, Alberta schools are being cleaned and repaired after wildfire damages, but may not be ready for September's school year start. Jasper, las escuelas de Alberta están siendo limpiadas y reparadas después de los daños causados por los incendios forestales, pero puede que no estén listas para el comienzo del año escolar de septiembre. As an alternative, students will be temporarily sent to schools in nearby Hinton and Edson, with transportation and mental health support provided. Como alternativa, los estudiantes serán enviados temporalmente a escuelas en las cercanías de Hinton y Edson, con transporte y apoyo de salud mental. Alberta Education Minister Demetrios Nicolaides is working with school authorities to reopen the schools as quickly as possible. El ministro de Educación de Alberta, Demetrios Nicolaides, está trabajando con las autoridades escolares para reabrir las escuelas lo antes posible. Edmonton Public Schools is also offering spaces for displaced Jasper students, with families able to contact the Division Support Services Centre for Education to enroll their children before the school year begins. Las escuelas públicas de Edmonton también ofrecen espacios para estudiantes desplazados de Jasper, y las familias pueden ponerse en contacto con el Centro de Servicios de Apoyo de la División para la Educación para inscribir a sus hijos antes de que comience el año escolar.