2 migrants died, 50 rescued during English Channel crossing, total deaths in 2021 reach over 20. 2 migrantes murieron, 50 fueron rescatados durante el cruce del Canal de la Mancha, el total de muertes en 2021 alcanzó más de 20.
Two migrants died and approximately 50 others were rescued while attempting to cross the English Channel in a small boat between Calais and Dunkirk, France. Dos migrantes murieron y otros 50 fueron rescatados mientras intentaban cruzar el Canal de la Mancha en un pequeño barco entre Calais y Dunkerque, Francia. This tragic incident brings the total number of deaths this year to over 20 people trying to cross the world's busiest shipping lane in dangerously overloaded dinghies. Este trágico incidente lleva el número total de muertes este año a más de 20 personas tratando de cruzar el carril marítimo más transitado del mundo en botes peligrosamente sobrecargados. The ongoing rescue operation involves British and French vessels. En la operación de rescate en curso participan buques británicos y franceses.