2 workers died, 1 injured in collision between maintenance trains at Seoul's Subway Line 1's Guro Station. 2 trabajadores murieron, 1 herido en colisión entre trenes de mantenimiento en la estación Guro de la línea 1 del metro de Seúl.
2 workers died and 1 was injured in a collision accident between work trains carrying out maintenance on Seoul's Subway Line 1 at Guro Station. Dos trabajadores murieron y uno resultó herido en un accidente de colisión entre trenes de trabajo que realizaban tareas de mantenimiento en la línea 1 del metro de Seúl en la estación de Guro. The accident occurred at 2:14 a.m. local time on August 9. El accidente ocurrió a las 2:14 a.m. hora local del 9 de agosto. The victims, both in their 30s, were replacing insulating structures while on an electric motor car, which was hit by a track inspection train. Las víctimas, ambas de 30 años, estaban reemplazando estructuras aislantes mientras estaban en un automóvil eléctrico, que fue golpeado por un tren de inspección de vías. KORAIL, the national railway operator, and the police will investigate the cause of the accident. KORAIL, el operador nacional de ferrocarriles, y la policía investigarán la causa del accidente.