Port of Aberdeen begins £4m ($5m) shore power project for Scotland's largest commercial system, reducing carbon emissions by 80%. Puerto de Aberdeen inicia proyecto de energía en tierra de £4m (5m) para el sistema comercial más grande de Escocia, reduciendo las emisiones de carbono en un 80%.

The Port of Aberdeen has begun a £4m ($5m) shore power project, constructing Scotland's largest commercial shore power system. El Puerto de Aberdeen ha comenzado un proyecto de energía en tierra de £4m (5m), construyendo el mayor sistema comercial de energía en tierra de Escocia. This "cold-ironing" system will supply clean electricity to vessels at seven berths, reducing carbon emissions by over 80% compared to marine gas oil usage when vessels shut off their engines. Este sistema de "plancha en frío" suministrará electricidad limpia a los buques en siete amarres, reduciendo las emisiones de carbono en más del 80% en comparación con el uso de gasóleo marino cuando los buques apaguen sus motores. The project, set to be completed in March 2025, is a public-private partnership involving various stakeholders, and is part of the port's plan to invest £55m over 10 years to become the UK's first net-zero port. El proyecto, que se completará en marzo de 2025, es una asociación público-privada en la que participan varias partes interesadas, y forma parte del plan del puerto de invertir 55 millones de libras esterlinas en 10 años para convertirse en el primer puerto neto-cero del Reino Unido.