7.1 magnitude earthquake off Miyazaki coast triggers tsunami, Japan issues 'megaquake' warning for Nankai Trough region. Seísmo de magnitud 7.1 frente a la costa de Miyazaki desencadena tsunami, Japón emite advertencia de "megaquake" para la región de Nankai Trough.
A 7.1 magnitude earthquake struck off the coast of Miyazaki, Japan, causing a tsunami with a maximum height of 50cm to reach Miyazaki Port. Un terremoto de magnitud 7.1 azotó la costa de Miyazaki, Japón, causando un tsunami con una altura máxima de 50 cm para llegar al puerto de Miyazaki. Japan issued its first 'megaquake' warning for the Nankai Trough region, with the country's Prime Minister, Fumio Kishida, ordering measures to respond to the earthquake, including providing accurate information on tsunami and evacuation, as well as implementing emergency disaster response measures while prioritizing human life protection. Japón emitió su primera advertencia de "megaquake" para la región de Nankai Trough, con el Primer Ministro del país, Fumio Kishida, ordenando medidas para responder al terremoto, incluyendo proporcionar información precisa sobre tsunami y evacuación, así como implementar medidas de respuesta de emergencia ante desastres y priorizar la protección de la vida humana. No abnormalities have been detected at nearby nuclear power plants, and Japan's Meteorological Agency urged residents to take extra precautions against collapsed houses, landslides, aftershocks, and rainfall. No se han detectado anomalías en las centrales nucleares cercanas, y la Agencia Meteorológica de Japón instó a los residentes a tomar precauciones adicionales contra viviendas colapsadas, deslizamientos de tierra, réplicas y lluvias.