7.1 magnitude earthquake near Kyushu Island prompts tsunami advisory, no significant damage reported. Un terremoto de magnitud 7,1 cerca de la isla de Kyushu provoca un aviso de tsunami, sin que se informe de daños significativos.
A 7.1 magnitude earthquake hit off Japan's southern coast near Kyushu Island, prompting a local tsunami advisory but no significant damage was reported. Un terremoto de magnitud 7.1 azotó la costa sur del Japón cerca de la isla Kyushu, lo que provocó un aviso local de tsunami, pero no se informó de daños significativos. The earthquake occurred at a depth of approximately 30 km. El terremoto ocurrió a una profundidad de aproximadamente 30 km. While tsunami waves of up to 50 cm were detected along parts of Kyushu's southern coast and the nearby island of Shikoku, the tsunami advisory was lifted from most coastlines except those along Miyazaki prefecture. Si bien se detectaron olas de tsunami de hasta 50 cm a lo largo de partes de la costa sur de Kyushu y la cercana isla de Shikoku, el aviso del tsunami se levantó de la mayoría de las costas, excepto las situadas a lo largo de la prefectura de Miyazaki. The U.S.-based National Tsunami Warning Center assured that there are no tsunami threats in British Columbia following the earthquake. El National Tsunami Warning Center, con sede en Estados Unidos, aseguró que no hay amenazas de tsunami en Columbia Británica después del terremoto.