India's Shipping Minister introduces two shipping bills in Lok Sabha on 9 Aug 2024 aiming to modernize and align with international conventions. El Ministro de Transporte de la India presenta dos proyectos de ley de transporte marítimo en la Lok Sabha el 9 de agosto de 2024 con el objetivo de modernizar y alinearse con las convenciones internacionales.

India's Shipping Minister, Sarbananda Sonowal, introduced two shipping bills in the Lok Sabha on August 9, 2024, aiming to align with international conventions and adapt to the evolving global shipping industry. El Ministro de Transporte de la India, Sarbananda Sonowal, presentó dos proyectos de ley de transporte en la Lok Sabha el 9 de agosto de 2024, con el objetivo de alinearse con las convenciones internacionales y adaptarse a la industria de transporte marítimo global en evolución. The Carriage of Goods by Sea Bill, 2024, seeks to modernize and simplify the existing Indian Carriage of Goods by Sea Act, 1925. El proyecto de ley sobre el transporte marítimo de mercancías, 2024, tiene por objeto modernizar y simplificar la actual Ley de transporte marítimo de mercancías de la India, de 1925. Trinamool Congress's Saugata Roy opposed the bill, arguing that the 1925 Act has been effective for 100 years. Saugata Roy del Congreso de Trinamool se opuso al proyecto de ley, argumentando que la Ley de 1925 ha sido efectiva durante 100 años. However, Sonowal countered that the 1925 Act's age necessitates updates to align with international standards and ensure ease of understanding for those within the shipping industry. Sin embargo, Sonowal respondió que la edad de la Ley de 1925 requiere actualizaciones para alinearse con las normas internacionales y asegurar la facilidad de comprensión para aquellos dentro de la industria naviera.