North Carolina Governor declares State of Emergency for Tropical Storm Debby, activates State Emergency Operations Plan. El gobernador de Carolina del Norte declara el estado de emergencia por la tormenta tropical Debby y activa el Plan Estatal de Operaciones de Emergencia.

North Carolina Governor Roy Cooper declared a State of Emergency in preparation for Tropical Storm Debby, which may bring life-threatening flash flooding, riverine flooding, wind gusts up to 40 mph, and coastal impacts. El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, declaró el estado de emergencia en preparación para la tormenta tropical Debby, que puede provocar inundaciones repentinas potencialmente mortales, inundaciones fluviales, ráfagas de viento de hasta 40 mph e impactos costeros. The State Emergency Operations Plan has been activated to facilitate essential services and transportation of livestock, poultry, and crops. El Plan Estatal de Operaciones de Emergencia se ha activado para facilitar los servicios esenciales y el transporte de ganado, aves de corral y cultivos.