ADNOC and Osaka Gas sign long-term LNG agreement for 0.8 million tonnes annual supply from ADNOC's Ruwais LNG project, set for 2028 commercial operations. ADNOC y Osaka Gas firman un acuerdo a largo plazo sobre GNL para el suministro anual de 0,8 millones de toneladas del proyecto Ruwais LNG de ADNOC, establecido para 2028 operaciones comerciales.
Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) and Japanese company Osaka Gas have signed a long-term Heads of Agreement (LNG agreement) for the supply of up to 0.8 million tonnes of liquefied natural gas (LNG) annually from ADNOC's Ruwais LNG project, set to start commercial operations in 2028. Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) y la compañía japonesa Osaka Gas han firmado un acuerdo a largo plazo para el suministro de hasta 0,8 millones de toneladas de gas natural licuado (GNL) anualmente del proyecto de ADNOC Ruwais LNG, que comenzará sus operaciones comerciales en 2028. Sourced from lower-carbon projects, this deal strengthens ADNOC's position as a reliable global supplier and provides Osaka Gas with a steady LNG source. Este acuerdo, que proviene de proyectos con bajas emisiones de carbono, refuerza la posición de ADNOC como proveedor mundial fiable y proporciona a Osaka Gas una fuente de GNL constante. The Ruwais LNG project, expected to be the first LNG export facility in the Middle East and North Africa region to run on clean power, will more than double ADNOC's existing UAE LNG production capacity, reaching around 15 mmtpa. El proyecto Ruwais LNG, que se espera sea la primera planta de exportación de GNL en Oriente Medio y África del Norte en funcionar con energía limpia, duplicará con creces la capacidad de producción de GNL existente de ADNOC en los Emiratos Árabes Unidos, alcanzando alrededor de 15 mmtpa.