UAE non-oil private sector growth slowed in July, with the S&P Global UAE PMI falling to 53.7, the lowest since September 2021. El crecimiento del sector privado no petrolero de los Emiratos Árabes Unidos se desaceleró en julio, con el PMI global de los Emiratos Árabes Unidos cayendo a 53.7, el más bajo desde septiembre de 2021.

UAE non-oil private sector growth eased in July, with the S&P Global UAE Purchasing Managers' Index falling to 53.7, the lowest since September 2021. Business conditions improved at the weakest pace in nearly three years, but remained above the 50.0 neutral threshold. El crecimiento del sector privado no petrolero de los EAU se desaceleró en julio, con el índice de gerentes de compras de S&P Global UAE cayendo a 53.7, el más bajo desde septiembre de 2021. Las condiciones comerciales mejoraron al ritmo más débil en casi tres años, pero se mantuvieron por encima del umbral neutral de 50.0. Price inflation accelerated with the fastest rise in input costs for two years, which were partially passed on to customers. La inflación de los precios se aceleró con el aumento más rápido de los costos de los insumos durante dos años, que se transfirieron parcialmente a los clientes. Despite this, business confidence for the year ahead remains strong. A pesar de ello, la confianza de las empresas para el próximo año sigue siendo fuerte. The Dubai PMI dropped to its lowest level in two-and-a-half years, and job creation also scaled back. El PMI de Dubai cayó a su nivel más bajo en dos años y medio, y la creación de empleo también se redujo. However, overall demand conditions remained favorable, with sales rising sharply and exports also increasing. Sin embargo, las condiciones generales de la demanda siguieron siendo favorables, con un fuerte aumento de las ventas y un aumento de las exportaciones.