Japan's Nikkei index fell over 2% due to weak US jobs data and a strengthening yen. El índice Nikkei de Japón cayó más de un 2% debido a los débiles datos de empleo de EE.UU. y al fortalecimiento del yen.
Japan stocks plunge after weak US jobs data and yen's strength: The Nikkei index fell over 2% as weak US jobs data and a strengthening yen led to investor concerns over global economic recovery. Las acciones japonesas se desploman tras los débiles datos de empleo de EE.UU. y la fortaleza del yen: El índice Nikkei cayó más de un 2%, ya que los débiles datos de empleo de EE.UU. y el fortalecimiento del yen provocaron preocupaciones de los inversores sobre la recuperación económica mundial. The US jobs report showed a decrease in job openings, raising doubts over the pace of recovery. El informe de empleo de Estados Unidos mostró una disminución en las ofertas de empleo, lo que genera dudas sobre el ritmo de la recuperación. The strengthening yen, a common safe-haven currency, also reduced Japan's export competitiveness. El fortalecimiento del yen, una moneda común de refugio seguro, también redujo la competitividad de las exportaciones de Japón.