Valeura Energy restarts Wassana field production in Gulf of Thailand after safety inspection. Valeura Energy reinicia la producción de campo de Wassana en el Golfo de Tailandia tras la inspección de seguridad.

Valeura Energy Inc., a Canadian public oil and gas company, has restarted production at its Wassana field in the Gulf of Thailand, after a temporary suspension due to a safety inspection. Valeura Energy Inc., una compañía pública canadiense de petróleo y gas, ha reiniciado la producción en su campo de Wassana en el Golfo de Tailandia, después de una suspensión temporal debido a una inspección de seguridad. The company identified an anomaly in the steel jack-up legs of its mobile offshore production unit (MOPU) but found it to be superficial and not a risk. La empresa identificó una anomalía en las patas de acero de su unidad de producción móvil offshore (MOPU), pero encontró que era superficial y no un riesgo. Valeura anticipates returning to pre-suspension oil production rates of about 5,000 barrels per day within a week while maintaining safety standards and regular underwater inspections. Valeura prevé volver a las tasas de producción de petróleo antes de la suspensión de unos 5.000 barriles diarios en el plazo de una semana, manteniendo al mismo tiempo las normas de seguridad y las inspecciones regulares bajo el agua.