50-year-old man found dead in North Las Vegas residence, homicide investigation underway. Hombre de 50 años encontrado muerto en la residencia North Las Vegas, investigación de homicidio en curso.
A man in his early 50s was found dead after a welfare check in North Las Vegas at a residence on Ingraham Street. Un hombre de unos 50 años fue encontrado muerto después de un cheque de asistencia social en North Las Vegas en una residencia en la calle Ingraham. Homicide detectives are investigating the death, which occurred around 6:30 a.m. on Wednesday, as a possible homicide. Detectives de homicidios están investigando la muerte, que ocurrió alrededor de las 6:30 de la mañana del miércoles, como un posible homicidio. The case is in its preliminary stages, with no arrests made yet. El caso se encuentra en sus etapas preliminares, sin que se hayan realizado aún detenciones. Authorities believe this to be an isolated incident and are urging anyone with information to contact the North Las Vegas Police Department or Crime Stoppers anonymously. Las autoridades creen que esto es un incidente aislado y están instando a cualquier persona con información a contactar anónimamente con el Departamento de Policía de North Las Vegas o Crime Stoppers.