80,000 travellers affected as storm in France collapses trees onto train tracks, causing TGV train collision and service disruption. 80.000 viajeros afectados por la tormenta en Francia colapsan árboles en las vías del tren, causando la colisión del tren TGV y la interrupción del servicio.
A local storm in France disrupted high-speed train traffic between Paris and southeast France and Switzerland, affecting 80,000 travellers on 31 July. Una tormenta local en Francia interrumpió el tráfico de trenes de alta velocidad entre París y el sureste de Francia y Suiza, afectando a 80.000 viajeros el 31 de julio. Storms led to the collapse of trees onto tracks at a junction in the Yonne department, causing a TGV train to collide with one of the fallen trees and resulting in power supply cuts and immobilized trains. Las tormentas llevaron al colapso de los árboles sobre las vías en un cruce en el departamento de Yonne, causando que un tren TGV chocara con uno de los árboles caídos y resultando en cortes de suministro eléctrico y trenes inmovilizados. The French National Railway Company, SNCF, is undertaking tree-clearing operations but cannot yet allow the trains to continue their routes, and are making efforts to return the trains to stations and ensure passenger care. La Compañía Nacional de Ferrocarriles de Francia, SNCF, está llevando a cabo operaciones de limpieza de árboles, pero todavía no puede permitir que los trenes continúen sus rutas, y está haciendo esfuerzos para devolver los trenes a las estaciones y garantizar la atención de los pasajeros.