Fatal pedestrian crash on North Academy Blvd and East Pikes Peak Ave in Colorado Springs closes southbound lanes until 8am for investigation. Fallo accidente peatonal en North Academy Blvd y East Pikes Peak Ave en Colorado Springs cierra carriles hacia el sur hasta las 8am para la investigación.
A fatal crash on North Academy Blvd and East Pikes Peak Ave in Colorado Springs closed the southbound lanes. Un accidente fatal en North Academy Blvd y East Pikes Peak Ave en Colorado Springs cerró los carriles hacia el sur. The incident involved a pedestrian who was fatally struck by a vehicle. El incidente afectó a un peatón que fue golpeado fatalmente por un vehículo. The road is expected to remain closed until 8am for investigation, with drivers advised to avoid the area and seek alternative routes. Se espera que la carretera permanezca cerrada hasta las 8 am para la investigación, con los conductores aconsejados para evitar la zona y buscar rutas alternativas. No arrests have been made, and further updates will be provided as more information becomes available. No se han realizado detenciones y se proporcionarán más actualizaciones a medida que se disponga de más información.