4 people and a dog rescued from sinking 16ft boat off Hartlepool shore by RNLI, skipper, and lifeboat teams. 4 personas y un perro rescatados de un barco de 16 pies que se hundía frente a la costa de Hartlepool por equipos de RNLI, patrón y botes salvavidas.

4 people and a dog were rescued from a sinking 16ft boat a mile off Hartlepool's shore on Sunday, according to Hartlepool RNLI. Cuatro personas y un perro fueron rescatados de un barco de 16 pies que se hundía a una milla de la costa de Hartlepool el domingo, según Hartlepool RNLI. The stricken craft was assisted by the skipper of another boat and two lifeboat teams. La embarcación accidentada fue asistida por el capitán de otra embarcación y dos equipos de salvavidas. It was escorted back to land after a salvage pump cleared the water it had taken onboard. Fue escoltado de regreso a tierra después de que una bomba de salvamento limpiara el agua que había subido a bordo. Hartlepool RNLI coxswain Robbie Maiden praised the "quick response and great teamwork." El timonel del RNLI de Hartlepool, Robbie Maiden, elogió la "rápida respuesta y el gran trabajo en equipo".