SOCAR and KazMunayGaz plan to increase Kazakh oil transit through Azerbaijan via the Trans-Caspian route. SOCAR y KazMunayGaz planean incrementar el tránsito de petróleo kazajo a través de Azerbaiyán mediante la ruta Transcaspiana.
SOCAR and KazMunayGaz plan to boost Kazakh oil transit via Azerbaijan, with focus on increasing transit volume and trade. SOCAR y KazMunayGaz planean impulsar el tránsito de petróleo kazajo a través de Azerbaiyán, con especial atención a aumentar el volumen de tránsito y el comercio. Both companies are exploring the possibility of increasing Kazakh oil supplies via the Trans-Caspian route, expressing confidence in the successful implementation of joint initiatives. Ambas compañías están explorando la posibilidad de aumentar los suministros de petróleo kazajo a través de la ruta Transcaspiana y expresaron confianza en la implementación exitosa de iniciativas conjuntas. Kazakhstan already shipped 1.05 million tons of oil from the port of Aktau in 2023, and aims to increase supplies through this route. Kazajstán ya envió 1,05 millones de toneladas de petróleo desde el puerto de Aktau en 2023 y pretende aumentar los suministros a través de esta ruta.