62-year-old Miguel Rivera of New Haven was found dead in a stream, his death ruled a homicide by strangulation. Miguel Rivera, de 62 años, de New Haven, fue encontrado muerto en un arroyo, su muerte se consideró homicidio por estrangulamiento.
62-year-old Miguel Rivera of New Haven was found dead and face down in a stream near Hemingway Street and Eastern Street on Friday morning. Miguel Rivera, de 62 años, de New Haven, fue encontrado muerto y boca abajo en un arroyo cerca de Hemingway Street y Eastern Street el viernes por la mañana. The Office of the Chief Medical Examiner later determined the cause of death as strangulation, classifying the incident as a homicide. Posteriormente, la Oficina del Médico Forense Jefe determinó que la causa de la muerte fue estrangulamiento y clasificó el incidente como un homicidio. Rivera's family have been notified and anyone with information is urged to contact New Haven detectives. La familia de Rivera ha sido notificada y cualquier persona que tenga información debe comunicarse con los detectives de New Haven.