UK's Rwanda deportation scheme costs £700m, but only 4 voluntary removals; programme halted by legal challenges. El plan de deportación de Ruanda en el Reino Unido cuesta £700 millones, pero sólo cuatro expulsiones voluntarias; programa detenido por impugnaciones legales.
Home Secretary Yvette Cooper reveals that the UK's Rwanda deportation scheme has cost taxpayers £700 million, with only four people being removed voluntarily. La ministra del Interior, Yvette Cooper, revela que el plan de deportación de Ruanda del Reino Unido ha costado a los contribuyentes £700 millones, y sólo cuatro personas han sido expulsadas voluntariamente. The Conservative government had planned to send asylum seekers to Rwanda to deter people from crossing the English Channel in small boats, but the scheme was stalled by legal challenges. El gobierno conservador había planeado enviar solicitantes de asilo a Ruanda para disuadir a la gente de cruzar el Canal de la Mancha en pequeñas embarcaciones, pero el plan se vio estancado por desafíos legales. Labour has since scrapped the plan, describing it as an "expensive gimmick." Desde entonces, los laboristas han descartado el plan, describiéndolo como un "truco costoso".