CPKC train partially derailed near Gull Lake, Saskatchewan, blocking the main route and causing traffic disruptions. El tren CPKC descarriló parcialmente cerca de Gull Lake, Saskatchewan, bloqueando la ruta principal y provocando interrupciones en el tráfico.
A CPKC train partially derailed near Gull Lake, Saskatchewan, blocking the main route and causing traffic disruptions. Un tren CPKC descarriló parcialmente cerca de Gull Lake, Saskatchewan, bloqueando la ruta principal y provocando interrupciones en el tráfico. The derailment occurred approximately 1.5 km east of the town, with the Trans-Canada Highway entrance and exit blocked. El descarrilamiento se produjo aproximadamente a 1,5 km al este de la ciudad, con la entrada y salida de la autopista Trans-Canada bloqueadas. Swift Current Rural RCMP reported no dangerous goods spilled or injuries, while clearing the railroad crossing is anticipated to take several hours. Swift Current Rural RCMP informó que no se derramaron mercancías peligrosas ni hubo heridos, mientras que se prevé que limpiar el cruce ferroviario llevará varias horas. The Gull Lake Truck Bypass remains open and passable. La circunvalación para camiones de Gull Lake permanece abierta y transitable.