11,166 suspected monkeypox cases, 450 deaths in Democratic Republic of Congo's Equateur province; WHO warns of potential epidemic outbreaks due to a new, more deadly strain. 11.166 casos sospechosos de viruela simica, 450 muertes en la provincia de Ecuador en la República Democrática del Congo; La OMS advierte sobre posibles brotes epidémicos debido a una cepa nueva y más mortal.

Democratic Republic of Congo faces an exponential rise in monkeypox cases, with 11,166 suspected cases and 450 deaths (4% fatality rate). La República Democrática del Congo se enfrenta a un aumento exponencial de los casos de viruela simica, con 11.166 casos sospechosos y 450 muertes (tasa de letalidad del 4%). The western province of Equateur is worst-affected, prompting the government to take measures like medical care, contact monitoring, and community-based surveillance. La provincia occidental de Ecuador es la más afectada, lo que llevó al gobierno a tomar medidas como atención médica, seguimiento de contactos y vigilancia comunitaria. The WHO warns of potential epidemic outbreaks due to a new, more deadly strain in the DRC. La OMS advierte sobre posibles brotes epidémicos debido a una nueva cepa más mortal en la República Democrática del Congo.