21-Jul-2024: Two seriously injured in alleged assault in central Christchurch; one in critical condition. 21 de julio de 2024: Dos heridos graves en presunto asalto en el centro de Christchurch; uno en estado crítico.

21-Jul-2024: Two people were seriously injured following an alleged assault in central Christchurch early this morning, with one in critical condition. 21 de julio de 2024: Dos personas resultaron gravemente heridas tras un presunto asalto en el centro de Christchurch esta mañana temprano, una de ellas en estado crítico. Police were called to the scene on Hereford St at 4.10am and are investigating the circumstances. La policía fue llamada al lugar en Hereford St a las 4.10 a. m. y está investigando las circunstancias. Both victims were taken to Christchurch Hospital, where they received treatment. Ambas víctimas fueron trasladadas al Hospital de Christchurch, donde recibieron tratamiento.