1st detection of Jamestown Canyon virus in Nebraska mosquitoes at Cunningham Lake, transmitted to humans via infected white-tailed deer. Primera detección del virus Jamestown Canyon en mosquitos de Nebraska en el lago Cunningham, transmitido a los humanos a través de venados de cola blanca infectados.
Rare mosquito-borne Jamestown Canyon virus found in Nebraska for the first time, confirmed in samples from mosquitoes at Cunningham Lake. El raro virus Jamestown Canyon transmitido por mosquitos se encuentra por primera vez en Nebraska, confirmado en muestras de mosquitos en el lago Cunningham. Transmitted to humans through bites of mosquitoes that have bitten infected white-tailed deer, humans are "dead-end" hosts and cannot spread the virus to mosquitoes or others. Transmitidos a los humanos a través de picaduras de mosquitos que han picado a venados de cola blanca infectados, los humanos son huéspedes "sin salida" y no pueden transmitir el virus a los mosquitos ni a otras personas. Symptoms can range from flu-like illness with fever to severe neurological conditions such as meningitis. Los síntomas pueden variar desde una enfermedad similar a la gripe con fiebre hasta afecciones neurológicas graves como la meningitis.