3,000+ flight delays and 1,300 cancellations worldwide due to a global IT system failure caused by a third-party software outage. Más de 3000 retrasos de vuelos y 1300 cancelaciones en todo el mundo debido a una falla global del sistema de TI causada por una interrupción del software de un tercero.

A global IT system failure caused significant flight disruptions worldwide on Friday, leading to over 3,000 delays and 1,300 cancellations across the United States. Una falla global en el sistema de TI causó importantes interrupciones en los vuelos en todo el mundo el viernes, provocando más de 3.000 retrasos y 1.300 cancelaciones en todo Estados Unidos. Major airlines including United Airlines, American Airlines, and Delta Air Lines experienced similar technical issues. Las principales aerolíneas, incluidas United Airlines, American Airlines y Delta Air Lines, experimentaron problemas técnicos similares. The outage arose from a third-party software outage that impacted computer systems globally. La interrupción se debió a una interrupción del software de terceros que afectó a los sistemas informáticos a nivel mundial. Airlines have offered travel waivers, allowing passengers to change flights without extra fees. Las aerolíneas han ofrecido exenciones de viaje, lo que permite a los pasajeros cambiar de vuelo sin cargos adicionales.