Virginia Department of Health advises against recreational activities in James River due to sewage leak and high bacteria levels. El Departamento de Salud de Virginia desaconseja las actividades recreativas en el río James debido a fugas de aguas residuales y altos niveles de bacterias.

Virginia Department of Health advises avoiding swimming, wading, tubing, and whitewater kayaking in the James River from Manchester Bridge (9th Street) in Richmond to Osborne Landing in Henrico County due to a sewage leak and high bacteria levels. El Departamento de Salud de Virginia aconseja evitar nadar, vadear, hacer tubing y hacer kayak en aguas bravas en el río James desde Manchester Bridge (9th Street) en Richmond hasta Osborne Landing en el condado de Henrico debido a una fuga de aguas residuales y altos niveles de bacterias. A sewer release near the Pipeline Trail was reported to DEQ on July 16. El 16 de julio se informó al DEQ sobre una fuga de alcantarillado cerca de Pipeline Trail. Both DEQ and VDH are actively monitoring the situation, and the advisory will be lifted once bacteria levels are safe for recreational contact. Tanto el DEQ como el VDH están monitoreando activamente la situación y el aviso se levantará una vez que los niveles de bacterias sean seguros para el contacto recreativo.